NIcole KItt присоединяется к Alex Coal и Olive Glass

Пока Николь пытается отдохнуть, Олив и Алекс не могут удержаться от прикосновений друг к другу, что приводит к игривым прелюдиям под одеялами. Николь в конце концов вынуждена сделать им замечание, что приводит к соблазнительному приглашению присоединиться к ним для тройки.