Пока мы ждем — Хейли Рид, Грейси Джейн

В зале ожидания модельного агентства две модели, Грейси Джейн и Хейли Рид, сидят на стульях лицом друг к другу и ждут встречи со своим агентом. Две модели заводят беседу, чтобы скоротать время. Хейли вежливо замечает, что никогда раньше не видела Грейси. Грейси новенькая? Грейси непринужденно и приятно объясняет, что она новичок в индустрии после недавнего перехода - для нее это совершенно новый мир, во многих смыслах! Хейли тепло приветствует ее в этом бизнесе и говорит, что ей нравится, что агентства становятся более инклюзивными. Грейси соглашается, что это здорово, что агентство открывает свои двери для транс-моделей, и она надеется, что другие последуют его примеру.