Частный детектив получает доказательства мошенничества - Эвелин Клэр, Кэндис Дэйр

Марла «встречает» Николь в той же кофейне, что и раньше. Они сидят вместе, и вскоре Марле удается манипулировать Николь, заставляя ее вернуться в свою квартиру, предлагая Николь «безопасное место», чтобы исследовать ее подавленное лесбиянство.