Рене принимает член

Бэйли и Рене работают за столом Бэйли на радиостанции K-JUGS. Бейли нужно убрать несколько бумаг, и он передает их Рене, которая немного устала и протестует. Бэйли злится и роняет папку на пол. Она уходит. Рене становится на колени, чтобы взять папку. Появляется парень. Он The Late Night Ladies Man, один из диджеев K-JUGS. Он смотрит на Рене сверху вниз. «Я была диджеем дома и хочу добиться успеха здесь», - говорит она. «Они называют тебя «Ночным дамским угодником», да? Я видел твои рекламные щиты». Они пожимают друг другу руки. «Что ты делаешь после этого?» — спрашивает он. «Ничего», — говорит Рене. «Возвращаюсь к себе». «Почему бы тебе не пойти со мной в студию?» он говорит. «Я могу показать вам, как я работаю в K-JUGS». Рене не может отказаться. У Ночного дамского угодника есть кое-что, что он хочет подарить Рене, и это не микрофон.