У бассейна веселье приводит к обещанию втроем на день рождения Minxx.

Minxx Марли и ее парень Альфа Вулф отдыхают у бассейна, когда прибывает приятель Альфа Хатлер Гуриус. Хатлер и Альфа с нетерпением прыгают в бассейн вместе, в то время как Minxx наблюдает за своими выходками в развлечении. Затем Minxx напоминает им, что ей обещали втроем на ее день рождения, поэтому все они заходят внутрь, чтобы повеселиться в спальне.